ловец человеков во ржи
Такой диалог произошёл у меня сегодня в плеере:
Женщина:
When the truth is found to be lies
Когда правда оказывается ложью
and all the joys within you dies
И радость внутри тебя погибает
Припев:
don't you want somebody to love
Неужели ты не хочешь кого-то любить?
don't you need somebody to love
Неужели тебе не нужно кого-то любить?
wouldn't you love somebody to love
Неужели тебе некого любить?
you better find somebody to love
Тебе бы всё-таки лучше кого-нибудь полюбить...
When the garden flowers baby are dead yes
Когда цветочки там, лютики, ребёнки мертвы
and your mind is full of red
И твой мозг полон кровищи
припев.
your eyes, I say your eyes may look like his
Твои глаза, я сказала твои, могут выглядеть как чьи-то ещё
but in your head baby I'm afraid you don't know where it is
Но в голове, детка, боюсь ты не знаешь где это.
припев.
tears are running ah running down your breast
Слёзы всё текут по твоей груди
and your friends baby they treat you like a guest
А твои друзья обращаются с тобой как с гостем.
Мужчина:
Something takes a part of me.
Что-то забирает часть меня
Something lost and never seen.
Что-то потерянное и невиданное.
Everytime I start to believe,
Каждый раз, когда я начинаю верить,
Something's raped and taken from me... from me.
Что-то изнасилованное и изъятое из меня... меня.
Life's got to always be messing with me. (You wanna see the light)
Вечно жизнь портится вместе со мной (хочешь увидеть свет)
Can't they chill and let me be free? (So do I)
Почему бы им не расслабиться и не освободить меня (да и я)
Can't I take away all this pain. (You wanna see the light)
Не могу я избавиться от этой боли (хочешь увидеть свет)
I try to every night, all in vain... in vain.
Я пытаюсь каждую ночь, всё напрасно... всё тщетно.
Sometimes I cannot take this place.
Иногда я не могу занять это место
Sometimes it's my life I can't taste.
Иногда я не могу жить своей жизнью.
Sometimes I cannot feel my face.
Иногда я не чувствую своего лица.
You'll never see fall from grace
Ты никогда не увидишь падения с высоты.
Something takes a part of me.
Что-то отнимает у меня часть меня.
You and I were meant to be.
Мы с тобой имелись ввиду.
I cheat, but for me to lie
Я жульничаю, но сам для себя.
Something takes a part of me.
Что-то меня у меня отнимает.
Feeling like a freak on a leash. (You wanna see the light)
Кажется я урод на поводке (хочешь увидеть свет)
Feeling like I have no release. (So do I)
Кажется у меня нет выхода (вот так вот)
How many times have I felt diseased? (You wanna see the light)
Сколько раз я был болен? (хочешь увидеть свет)
Nothing in my life is free... is free
Нет у меня в жизни никакой свободы... совсем.
Женщина:
When the truth is found to be lies
Когда правда оказывается ложью
and all the joys within you dies
И радость внутри тебя погибает
Припев:
don't you want somebody to love
Неужели ты не хочешь кого-то любить?
don't you need somebody to love
Неужели тебе не нужно кого-то любить?
wouldn't you love somebody to love
Неужели тебе некого любить?
you better find somebody to love
Тебе бы всё-таки лучше кого-нибудь полюбить...
When the garden flowers baby are dead yes
Когда цветочки там, лютики, ребёнки мертвы
and your mind is full of red
И твой мозг полон кровищи
припев.
your eyes, I say your eyes may look like his
Твои глаза, я сказала твои, могут выглядеть как чьи-то ещё
but in your head baby I'm afraid you don't know where it is
Но в голове, детка, боюсь ты не знаешь где это.
припев.
tears are running ah running down your breast
Слёзы всё текут по твоей груди
and your friends baby they treat you like a guest
А твои друзья обращаются с тобой как с гостем.
Мужчина:
Something takes a part of me.
Что-то забирает часть меня
Something lost and never seen.
Что-то потерянное и невиданное.
Everytime I start to believe,
Каждый раз, когда я начинаю верить,
Something's raped and taken from me... from me.
Что-то изнасилованное и изъятое из меня... меня.
Life's got to always be messing with me. (You wanna see the light)
Вечно жизнь портится вместе со мной (хочешь увидеть свет)
Can't they chill and let me be free? (So do I)
Почему бы им не расслабиться и не освободить меня (да и я)
Can't I take away all this pain. (You wanna see the light)
Не могу я избавиться от этой боли (хочешь увидеть свет)
I try to every night, all in vain... in vain.
Я пытаюсь каждую ночь, всё напрасно... всё тщетно.
Sometimes I cannot take this place.
Иногда я не могу занять это место
Sometimes it's my life I can't taste.
Иногда я не могу жить своей жизнью.
Sometimes I cannot feel my face.
Иногда я не чувствую своего лица.
You'll never see fall from grace
Ты никогда не увидишь падения с высоты.
Something takes a part of me.
Что-то отнимает у меня часть меня.
You and I were meant to be.
Мы с тобой имелись ввиду.
I cheat, but for me to lie
Я жульничаю, но сам для себя.
Something takes a part of me.
Что-то меня у меня отнимает.
Feeling like a freak on a leash. (You wanna see the light)
Кажется я урод на поводке (хочешь увидеть свет)
Feeling like I have no release. (So do I)
Кажется у меня нет выхода (вот так вот)
How many times have I felt diseased? (You wanna see the light)
Сколько раз я был болен? (хочешь увидеть свет)
Nothing in my life is free... is free
Нет у меня в жизни никакой свободы... совсем.
10.10.2008 в 21:04
одна девушка сказала мне "почему людям все неймется" и я подумал, правда, почему
10.10.2008 в 21:04
10.10.2008 в 21:07
10.10.2008 в 21:07
я вконтакт заливал недавно по той же причине
10.10.2008 в 21:08
Ttygra_Polosataya, эми ли? хммм погуглим.
10.10.2008 в 21:09
10.10.2008 в 21:14
я знаю
бл посмотри у меня там все уже давно залито
просто женский и мужской диалог яснее проступает так с эми ли
10.10.2008 в 21:16
ибо сначала у меня вся такая джефферсон айрплайн что типа одумайся, чел, любить надо.
а тут чисто мужик такой жесткий отвечает: ты охуела женщина, у меня и так полный пиздец творится
10.10.2008 в 21:44
ты охуела женщина, у меня и так полный пиздец творится
05.03.2024 в 19:54
Посетите также мою страничку
aotingmei.com/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id... постановка иностранной организации на учет в налоговом органе в связи с открытием счета в банке
33490-+